Шетел тілі факультеті

Кафедра тарихы

Е.А.Бөкетов атындағы ҚарМУ-дің шет тілдер факультетінің «Шетел филологиясы» кафедрасы шетел филологиясы бойынша мамандарын даярлауды екі деңгейде: бакалавриат және магистратура жүзеге асырады.

Е.А.Бөкетов атындағы ҚарМУ-де 1999 жылдан бастап шетел филологиясы бойынша мамандар даярлау жүргізіледі. Бүгінгі күні студенттерді Халықаралық-стандартты талаптарға сәйкес оқытуды жүзеге асыра отырып, кафедраның мақсаты негізгі және екінші шет тілдерін теориялық, қолданбалы және коммуникативтік аспектілерде, негізгі және екінші шетел тіл елдерінің әдебиеті мен мәдениетін, арнайы филологиялық қызметтің негізі ретінде филологиялық және лингвистикалық білімін меңгерген кәсіби білікті мамандарды дайындау болып табылады.

Шетел филологиясы кафедрасының тарихы 1993 жылы Шетел тілдері факультетінде құрылған ағылшын тілі теориясы кафедрасынан бастау алады, ондағы ары қарай «Шетел филологиясы және аударма ісі» кафедрасы болып құрылады. 2018 жылы «Аударма ісі» мамандығының бөлімшесімен кафедра атауы өзгертілді және «Шетел филологиясы» кафедрасының атауы берілді.

Әр жылдары кафедраны ф.ғ. к., доцент Какжанова Ф. А., п.ғ. д., профессор Исина Г. И., п. ғ. к., доцент Цай Е. Н. меңгерді. Қазіргі уақытта кафедра меңгерушісі - PhD докторы, доцент Газиханова Ж. Г. болып атқарады.

Қазіргі уақытта кафедра штатында 16 оқытушы бар. Кафедраның зияткерлік әлеуетін ғылым докторлары, PhD докторлары, ғылым кандидаттары мен магистрлерін құрайды.

Кафедра тарихындағы маңызды күндер:

1993 жыл-ағылшын тілі теориясы кафедрасының құрылуы
1996 жыл: «Шетел филологиясы» мамандығының бірінші түлегі
1999 жыл: «Шетел филологиясы» мамандығына бірінші қабылдау (ағылшын, француз, неміс)
2004 жыл: шет тілдерін оқытудың деңгейлік моделін енгізу
2008 жыл: «Шетел филологиясы» мамандығы бойынша магистратураның ашылуы
2013 жыл: «Шетел филологиясы» (қытай тілі)
2013 жыл: Шихэцзы университетімен (ҚХР) ынтымақтастық туралы шартқа қол қою, Шихэцзы университетінің бірінші студенттерін оқыту (Қытай)
2017 жыл: «Шетел филологиясы» (қытай тілі) мамандығы бойынша бірінші түлектері
2019 жыл: мамандандырылған аккредиттеу 5В021000- Шетел филологиясы (бакалавриат) және 6М021000 – Шетел филологиясы (магистратура) 5 жыл мерзімге

Әр түрлі академиялық кезеңдерде кафедрада DAAD (Германия) лекторлары, АҚШ, Франция, Қытай университеттерінің оқытушылары кәсіби қызмет атқарды.

Оқытушылар құрамы

Бүгінгі кафедра

Шетел тілдері бойынша Республикалық пәндік олимпиада

2020 жылдың 25-26 ақпан күндері Абылай хан атындағы ҚазХҚжӘТУ-нде Республикалық пәндік олимпиада өткізілді. Әділқазылар алқасының қорытындысы бойынша шетел филологиясы кафедрасының екі студенті жүлделі орындарға ие болып, 3 дәрежелі дипломдарымен марапатталды.
- 5В021000 - Шетел филологиясы (ағылшын) мамандығы бойынша ІІІ орын: Айбасов Гизат;
- 5В021000 - Шетел филологиясы (қытай) мамандығы бойынша ІІІ орын: Рахимбекова Диана

Шет тілдер факультетінде жыл сайын өткізілетін "Оқудың елу реңкі" атты әдеби байқауы аяқталды. Филология факультетінің шетел филологиясы кафедрасы екінші жыл қатарынан байқау қорытындысын шығарып, өз туындыларын ұсынған жеңімпаздарды марапаттады. Осы жылы қатысушылар 12 шығарма ұсынды. Олардың авторлары шет тілдер, философия және психология, физика-техникалық, биология-географиялық, педагогикалық, тарих, экономика факультеттерінің студенттері болды. Қазылар алқасы ретінде А. Қ. Жұман - деканның ғылыми жұмыс жөніндегі орынбасары, Клунная В. О. - аударма теориясы мен практикасы кафедрасының аға оқытушысы, Маханова Галия – шетел филологиясы кафедрасының КАФ-32 тобының студенті атқарды.

Байқаудың жеңімпаздары:
1 орын – Алданыш Сұлушаш (физика-техникалық факультет)
2 орын - Жанакулова Амина (шет тілдер факультеті) және Рахимберлина Айдана (экономика факультеті)
3 орын-Нәбихан Бота (философия және психология факультеті) және Рымбай Алтынайым (педагогика факультеті).

Итальян тілін оқу

Бірнеше жылдар бойы Е.А.Бөкетов атындағы ҚарМУ Қазақстандағы Италия елшілігінің тығыз ынтымақтастықты жүзеге асырып келеді, соның нәтижесі ретінде жыл сайынғы университет студенттері мен қызметкерлеріне тегін ұйымдастырылып отырған итальян тілінің курсы болып табылады.

2018 жылдың қыркүйек айында шетел тілдер факультетінің шетел филологиясы кафедрасының ұжымына итальян тілінің оқытушысы, Итальяның сыртқы істер және халықаралық байланыстар министрлігінің "Progetto Laureati per l'Italiano" бағдарламасының қатысушысы Паоло Мантраци келді.

Ағымдағы 2019-2020 оқу жылында Паоло Мантраци екі топта: 1 (бастауыш) және 2 (жалғастырушы) деңгейлеріне шетел тілдер және тарих факультеттерінде итальян тілдерінен сабақ береді. Осы курс 2020 жылдың мамыр айына дейін жалғасады.

- студенттер мен оқытушылар үшін академиялық ұтқырлық бағдарламаларын әзірлеу

Студенттер аты-жөні	ЖОО, мемлекет	Мерзім
Серікбаева Ақерке Зарлыкова Фариза Самсонова Дарья	НМПУ, Ресей	10.09.18. -30.01.19.
Ахметова Назым Эргенбай Жансая	Шихэцзы университеті, Қытай	02.11.18. - 26.01.19.
Жабаспаева Тогжан Аязбай Улпан	Шихэцзы университеті, Қытай	30.10.18. - 26.01.19.
Тугелбай Акниет	Шихэцзы университеті, Қытай	30.10.18. - 29.01.19.
Бейсалы Мадина Дюсенбина Калымкас Мәшірап Ақжан Сабырбаева Аяна Конысова Саяжан Омарбек Назым Оразбек Гулдана	НГПУ, Ресей	11.09.17. - 31.12.17.
Темирболатова Тогжан	Карлов университеті, Чехия	25.09.18. - 24.12.18.
Ковалева Екатерина	Карлов университеті, Чехия	13.02.18. - 15.06.18.
Богатеева Коринна Султанова Зарина Тен Юлия	Шихэцзы университеті, Қытай	18.09.17. - 01.02.18.
Югова Кира	Ғылыми-техникалық университет Чжэцзянь, Китай	21.09.17. -. 01.02.18.
Исакова Вера	Шихэцзы университеті, Қытай	25.09.17. - 20.01.18.
Батова Анна Циммерман Валерия Вязникова Ксения Елемесова Эльвира Кремер Эмилия	Шихэцзы университеті, Қытай	11.09.17. -. 13.01.18.

- жұмыс берушілермен ынтымақтастық

Жыл сайын шетел филологиясы кафедрасы түлектердің жұмыс берушілерімен кездесулер ұйымдастырады. Биылғы оқу жылы да ерекше болды. 2019 жылдың 19 қыркүйегінде «Полиглот» білім беру орталығының өкілімен кездесу ұйымдастырылды, ол бірнеше жылдар бойы кафедраның негізгі тәжірибесінің бірі болып табылады және «Шетел филологиясы» мамандығының түлектерін белсенді қабылдайды. Кездесуде магистранттар орталықтың ерекшеліктерімен және қызметкерлерді бағалау өлшемдерімен таныстырылды. Студенттерге мансапты қалай дұрыс құруға болатыны, не нәрсеге көбірек көңіл бөлу керек екендігі және шын мәнінде, қазіргі түлектер еңбек рыногынан не талап ететіндігі туралы кеңестер берілді. Студенттер өкілді қызығушылықпен тыңдап, белсенді сұрақтар қойды.

2019 жылғы 23 қазанда «STUDYFIRST» тіл мектебінің өкілімен студенттердің екінші кездесуі ұйымдастырылды, оның негізін қалаушы - шет тілдер факультетінің түлегі - Бакенова Айгүл.

А.Бакенова өзінің мысалында ҚарМУ-дің шет тілдер факультетінде алған білімі, егер сіз өзін-өзі дамытуға назар аударып, нақты мақсаттар қойсаңыз, үлкен кәсіби жетістіктерге жетуге мүмкіндік беретін негіз екенін көрсетті. Сонымен қатар ол өзінің тілдік мектебі, оқыту әдістемесі және жұмысқа орналасу мүмкіндіктері туралы әңгімеледі. Кездесу өте жақсы өтті, студенттер қызығушылықпен тыңдады және қызығушылық тудырған барлық сұрақтарға жауап алды.

Кафедрада студенттік конференциялар, конкурстар мен олимпиадалар, ғылыми жобалар мен ғылыми-зерттеу жұмыстары, ғылыми-әдістемелік семинарлар сияқты дәстүрлер сақталып, дамытылуда.

Кафедра қазіргі лингвистика және әдебиеттану, салғастырмалы грамматика, әртүрлі құрылымдық тілдердегі тілдік бірліктерді зерттеудің когнитивті аспектілерін және т. б. салаларында ғылыми зерттеулер белсенді және жемісті жүргізеді, кафедраның ғылыми әлеуеті ғылым докторлары, кандидаттары мен магистрлерінен тұрады.

Кафедра Қазақстан, Ресей, Белоруссия, Польша, Жапония және т. б. ЖОО-ның туысқан кафедраларымен серіктестік қарым-қатынасты қолдайды.

Кафедра оқу білім беру үрдісінде шетелдік лингвистика, әдебиет, аударма, сондай-ақ шет тілді білім берудің теориясы мен практикасы саласындағы отандық және шетелдік жетістіктерді пайдаланады.

Қазіргі уақытта «Шетел филологиясы» кафедрасы – бұл

- үлкен әлеуеті бар және оны белсенді іске асыратын жоғары кәсіби, шығармашылық ұжым

«Шетел филологиясы» кафедрасы өзінің оқу және ғылыми-зерттеу жұмысында лингвистиканың қазіргі тенденцияларын зерттеуге және филология мәселелерін шешуге бағытталған теориялық дәрістер, зерттеулер мен қолданбалы әзірлемелерді біріктіруге ұмтылады. Сондықтан кафедра қызметінде оқытушы мен студенттер арасында ПОҚ-ның ғылыми зерттеулерімен және оқу үрдісімен өзара әрекеттесудің деңгейі мен тиімділігіне назар аударылады.

- кафедраның профессор-оқытушылар құрамының ғылыми зерттеулерінің әр түрлі бағыттары

Кафедра оқытушылары өзекті бастамашылық ғылыми бағыттарды әзірлеуді жүргізеді, олар: әртүрлі құрылымдық тілдердегі тілдік бірліктерді зерттеудің когнитивті аспектілері (ф.ғ.д., профессор Исина Г. И., магистр Аманбекова Д. Е.), салыстырмалы грамматика (ф.ғ.к., қауымдастырылған профессор Какжанова Ф. А.), билингвизм, көптілді және шет тілді білім беру мәселелері (PhD докторы, доцент Газиханова Ж. Г., докторант Жуман А.К.), шетел тілдерін кәсіби-бағытталған оқыту (магистрлер Ибраева Э. С., Улжабаева А. Г., Ералинова Т. Е.), көркем мәтіндерді стилистикалық талдау және интерпретациялау (п. ғ. к. Рыскельдина А. А., магистрлер Шершнева Ю. В., Беликова О. В.) және т. б.

Сонымен қатар, қазіргі уақытта ҚР БҒМ-нің ғылыми жобаларын гранттық қаржыландыру аясында зерттеулер жүргізілуде:

- «Шет тілді білім беру аясында Шығыс-Батыс құнды матрицасында дискурсты моделдеудің когнитивті және аксиологиялық негіздері», ғылыми жобаның жетекшісі: ф.ғ. д., профессор Исина Г. И.;

- «Қазақ тіліндегі түр санатының дамуы мен қызмет етуінің заңдылықтары және оның ағылшын тілі түрінің категориясымен салыстырмалы талдауы», ғылыми жобаның жетекшісі: ф.ғ.к., профессор Какжанова Ф. А.

- оқыту үшін ұсынылатын шет тілдерінің әртүрлілігі

Факультетте ағылшын, неміс, француз, неміс және қытай тілдері негізгі және екінші тіл ретінде оқытылады. Сонымен қатар, студенттердің қосымша италиян тілін үйренуге мүмкіндігі бар.

- студенттердің шетел тілдерін оқыту үдерісіне шетелдік мамандарды тарту

Тұрақты негізде тілдерді оқытуға тіл тасымалдаушылары: DAAD (Германия) лекторлары, АҚШ, Франция, Қытай университеттерінің оқытушылары тартылады.

- жұмыс берушілермен ынтымақтастық

Кафедра білім беру бағдарламалары мен пәндер курстарын әзірлеу, өндірістік тәжірибелерді ұйымдастыру және өткізу, мемлекеттік аттестаттау емтихандарын, бітіру жұмыстарын жазу және қорғау мәселелерінде жұмыс берушілермен серіктестік қарым-қатынасты үнемі қолдайды. Осы ынтымақтастық түрі кафедраның білім беру бағдарламаларының өзектілігін қамтамасыз етеді және шетел филологиясы саласында мамандарды сапалы дайындауға ықпал етеді.

- «Шетел филологиясы» мамандығының студенттері мен магистранттарының жоғары академиялық және ғылыми жетістіктері»

Студенттердің ғылыми жұмыстар мен олимпиадаларға

қатысуы туралы мәліметтер

№	Студенттің аты жөні	Конкурстың атауы	Жетістіктері
2014-2015
1	Есенгелді Н.	Қазақстан Республикасының жоғары оқу орындарында жаратылыстану, техникалық, әлеуметтік-гуманитарлық және экономикалық ғылымдар бойынша студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстарының республикалық конкурсы	2 дәрежелі диплом
2015-2016
3	Махатова Н.М	Қазақстан Республикасының жоғары оқу орындарында жаратылыстану, техникалық, әлеуметтік-гуманитарлық және экономикалық ғылымдар бойынша студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстарының республикалық конкурсы	2 дәрежелі диплом
4	Аканова А.А.	Қазақстан Республикасының жоғары оқу орындарында жаратылыстану, техникалық, әлеуметтік-гуманитарлық және экономикалық ғылымдар бойынша студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстарының республикалық конкурсы	3 дәрежелі диплом (жетекші – Махметова А.Т.)
2016-2017
5	Абенова А.Г.	Абылай хан атындағы ҚазХҚ және ТУ, Алматы қ. базасында Республикалық студенттік шетел тілдер бойынша пәндік олимпиада	2 дәрежелі диплом
6	Козяк Е.Р	«Ғылым әлемінде: филология, лингводидактика және аударматану мәселелері» атты студенттер, магистранттар және аспиранттардың ғылыми-зерттеу жұмыстарының халықаралық конкурсы»	1 дәрежелі диплом
7	Окружнова Ю.С.	«Ғылым әлемінде: филология, лингводидактика және аударматану мәселелері» атты студенттер, магистранттар және аспиранттардың ғылыми-зерттеу жұмыстарының халықаралық конкурсы»	2 дәрежелі диплом
8	Танабаева И.Р.	«Ғылым әлемінде: филология, лингводидактика және аударматану мәселелері» атты студенттер, магистранттар және аспиранттардың ғылыми-зерттеу жұмыстарының халықаралық конкурсы»	3 дәрежелі диплом
9	Танабаева И.Р.	Лингвистика және лингводидактика мәселелері бойынша бакалаврлар, магистранттар және аспиранттардың ғылыми жұмыстарының халықаралық конкурсы (Новосибирск мемлекеттік педагогикалық университетінің шет тілдер факультеті)	3 дәрежелі диплом
10	Аманжол А.Б	Халықаралық ғылыми-практикалық онлайн-конференция өтті «Жетістіктері мен келешегі қазіргі заманғы ғылым» (Филология ғылымдары):	1 дәрежелі диплом
11	Абишева М.Н.	«Үздік студенттік мақала-2017» халықаралық ғылыми-практикалық байқауы (филология ғылымдары) (10.11.17, Пенза, Ресей).	2 дәрежелі диплом
2017-2018
12	Гербер А. И.	«Ғылым әлемінде: филология, лингводидактика және аударматану мәселелері» атты студенттер, магистранттар және аспиранттардың ғылыми-зерттеу жұмыстарының өткізілетін шетел тілдері факультетінде «И. Я. Яковлевтің атындағы Чуваш мемлекеттік педагогикалық университеті» факультетімен әлеуметтік-мәдени коммуникация Беларусь мемлекеттік университеті және академик Е. А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің шетел тілдер факультеті бірлескен халықаралық конкурсы	1 дәрежелі диплом
13	Артыкбаева Н. Н	«Ғылым әлемінде: филология, лингводидактика және аударматану мәселелері» атты студенттер, магистранттар және аспиранттардың ғылыми-зерттеу жұмыстарының өткізілетін шетел тілдері факультетінде «И. Я. Яковлевтің атындағы Чуваш мемлекеттік педагогикалық университеті» факультетімен әлеуметтік-мәдени коммуникация Беларусь мемлекеттік университеті және академик Е. А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің шетел тілдер факультеті бірлескен халықаралық конкурсы	3 дәрежелі диплом
14	Естаева А. C.	«Ғылым әлемінде: филология, лингводидактика және аударматану мәселелері» атты студенттер, магистранттар және аспиранттардың ғылыми-зерттеу жұмыстарының өткізілетін шетел тілдері факультетінде «И. Я. Яковлевтің атындағы Чуваш мемлекеттік педагогикалық университеті» факультетімен әлеуметтік-мәдени коммуникация Беларусь мемлекеттік университеті және академик Е. А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің шетел тілдер факультеті бірлескен халықаралық конкурсы	3 дәрежелі диплом
15	Абишева М.Н.	«Үздік студенттік мақала-2017» халықаралық ғылыми-практикалық байқауы (филология ғылымдары) (10.11.17, Пенза, Ресей).	2 дәрежелі диплом

- студенттер мен оқытушылардың академиялық ұтқырлық бағдарламасын дамыту

Қазіргі заманғы білім беру жүйесін дамытудың маңызды үрдістерінің бірі студенттердің академиялық ұтқырлығы болып табылады, ол алыс шетелдің жетекші жоғары оқу орындарында білім беру бағдарламасына қатысу арқылы студенттердің білімін жалғастыруға мүмкіндік береді.

Академиялық ұтқырлық бағдарламасын дамытудың мақсаты білім беру сапасын арттыру, түрлі халықтар мен мәдениеттер арасындағы өзара түсіністікті жақсарту, халықаралық ақпараттық қоғамдастықтағы өмір мен жұмысқа дайындалған жаңа буынды тәрбиелеу болып табылады.

- факультет және университеттік деңгейдегі мәдени-көпшілік және қоғамдық іс-шараларды ұйымдастыруға және өткізуге қатысу және оларға кафедра студенттерін қатыстыру

"Шетел филологиясы" кафедрасы